词条„ponctuation“在法语 » 汉语中的译文

ponctuation [pɔ̃ktɥasjɔ̃] 名词 f

ponctuation

标点，标点法

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La poésie classique et la calligraphie conservent un style de ponctuation très libre.

fr.wikipedia.org

Toute son œuvre est écrite en caractères minuscules, et la seule ponctuation utilisée est le point.

fr.wikipedia.org

Ils sont publiés anonymement et fortement altérés, notamment avec une ponctuation plus conventionnelle et des titres formels.

fr.wikipedia.org

Cette espèce se reconnaît à ses élytres fortement striés dans le sens longitudinal et aux ponctuations sur le pronotum (partie dorsale du thorax).

fr.wikipedia.org

Iverson décrivait la grammaire de son langage comme similaire à celle d'un langage naturel (substantifs, verbes, adverbes, conjonctions, copules et ponctuation).

fr.wikipedia.org

Toutefois les caractères choisis ont le défaut d’être aussi des ponctuations et non des lettres pouvant faire partie d'un alphabet latin.

fr.wikipedia.org

Pour préparer la dictée, on donne à l'enfant une phrase ou un passage à étudier, jusqu'à ce qu'il en connaisse parfaitement l'orthographe, et la ponctuation.

fr.wikipedia.org

L'aéropoésie est un genre poétique qui abolit la ponctuation, une partie de la syntaxe, l'utilisation paroxystique de l'analogie et des néologismes.

fr.wikipedia.org

Les principaux signes de ponctuation utilisés dans les langues occidentales comprennent les signes pausaux et les signes mélodiques.

fr.wikipedia.org

Les onomatopées sont utilisées fréquemment, un rythme est donné aux phrases, la ponctuation est elle aussi malmenée afin de coller au rythme.

fr.wikipedia.org