词条„piétinement“在法语 » 汉语中的译文

piétinement [pjetinmã] 名词 m

1. piétinement:

piétinement

踏步声

2. piétinement:

piétinement

顿足，踏步

3. piétinement 引:

piétinement

停滞不前

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Ce système promulgué dans les années 1980 a entraîné une dégradation de l'environnement, à cause du piétinement.

fr.wikipedia.org

Ces activités sont une source de stress non négligeable pour les géniteurs et peuvent augmenter le risque de piétinement des œufs.

fr.wikipedia.org

Les cheminements diffus et le piétinement ont contribué de façon importante à la dégradation des cordons dunaires et du sol au niveau des pinèdes.

fr.wikipedia.org

Le piétinement des jeunes pousses par le bétail empêche en outre la régénération des peuplements.

fr.wikipedia.org

Elle a une bonne résistance au piétinement et une bonne tenue en bord de mer ou en zones soumises aux embruns.

fr.wikipedia.org

Se succédent toute sorte d'ostinatos, de syncopes, accélérations soudaines, piétinements et changement métriques, avant un énorme crescendo final.

fr.wikipedia.org

Un autre lien avec ce héros grec sont les colchiques qui poussent à l'automne sous le piétinement des sabots de la chèvre d'or.

fr.wikipedia.org

C'est une plante qui affectionne les terrains secs et riches en azote (plante nitrophile), et résiste très bien au piétinement.

fr.wikipedia.org

Malgré l’interdiction, la cueillette, ajoutée au piétinement et à la pollution, les rend susceptibles de disparition.

fr.wikipedia.org

Il échappe à un piétinement fatal grâce à l'intervention in extremis d'une escouade mais il a la colonne vertébrale brisée.

fr.wikipedia.org