词条„ongle“在法语 » 汉语中的译文

ongle [ɔ̃gl] 名词 m

1. ongle:

ongle

指甲，趾甲

2. ongle:

ongle

(动物的)爪

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Elle se présente sous la forme d'une sclérose avec rétraction de la peau et des ongles au niveau des doigts.

fr.wikipedia.org

Elles sont suffisamment longues et dures pour traverser un ongle ou le cuir de chaussures de ville.

fr.wikipedia.org

L'affection, apparaissant vers le huitième mois, associe une hyperkératose des coussinets et une croissance exagérée des ongles.

fr.wikipedia.org

C'est un moyen commode de pallier un manque d'ongles ou pour produire un son plus fort avec des cordes plus dures.

fr.wikipedia.org

Les personnes dont l'agréabilité est faible ont aussi tendance à défendre bec et ongles leurs avis et leurs opinions, et à critiquer les autres.

fr.wikipedia.org

Le diagnostic est suspecté devant une atteinte clinique d’un ongle, dénommée « onychopathie », telle qu'un épaississement ou une coloration inhabituelle.

fr.wikipedia.org

Les doigts des mains, fins et longs avec des ongles, sont reproduits avec exactitude.

fr.wikipedia.org

C'est le constituant principal des phanères (poils, plumes, cornes, ongles, becs de nombreux animaux).

fr.wikipedia.org

Les ongles étaient polis et colorés au henné.

fr.wikipedia.org

Les ongles sont gris clair à gris foncé.

fr.wikipedia.org