词条„observation“在法语 » 汉语中的译文

observation [ɔpsɛrvasjɔ̃] 名词 f

1. observation:

observation

观察，观测

2. observation:

observation

意见

3. observation:

observation

遵守

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Elle faisait également développer le sens de l’observation et le sens de la déduction chez l’enfant.

fr.wikipedia.org

On peut aussi ancrer le ballon à un endroit précis pour effectuer des observations atmosphériques.

fr.wikipedia.org

Ce n'est que depuis peu, avec les excursions d'observation des baleines, que la municipalité peut s'appuyer sur un secteur économique d'importance.

fr.wikipedia.org

Différencier vraiment demande un effort d’observation et d’information.

fr.wikipedia.org

Mais la piété ne peut être réduite à une simple observation scrupuleuse des pratiques rituelles ancestrales.

fr.wikipedia.org

Les rochers donnant la limpidité nécessaire pour l'observation des poissons.

fr.wikipedia.org

Seuls les individus mâles adultes peuvent être différenciés des autres lors d'une observation en mer.

fr.wikipedia.org

En tant que médecin, il témoigna de ses observations sur les vers parasites.

fr.wikipedia.org

La parole peut aussi constituer une observation plus ou moins subjective des faits, ou encore être la formulation d'une demande.

fr.wikipedia.org

Le long des deux voies, le signal initial ne pouvait pas être vu de la plate-forme d'observation suivante, à cause de la pluie.

fr.wikipedia.org