词条„multiplicité“在法语 » 汉语中的译文

multiplicité [myltiplisite] 名词 f

1. multiplicité:

multiplicité

复合，多重性

2. multiplicité:

multiplicité

繁多，大量

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Son langage propose en effet une multiplicité d'images et de nuances expressives singulières.

fr.wikipedia.org

Cette multiplicité de langues est maintenant considérée comme caractéristique de cette compilation très diverse.

fr.wikipedia.org

Un des deux symboles précédents barré d'un trait indique la multiplicité de l'étoile.

fr.wikipedia.org

L'aspect extérieur, sobre et sévère, ne révèle pas la multiplicité des campagnes de construction, qui n'ont du reste que peu modifié le plan primitif.

fr.wikipedia.org

Il est à la fois un modèle tridimensionnel et aspectuel, dans le sens de la notion de multiplicité.

fr.wikipedia.org

Enfin à côté d'une multiplicité d'autres documents, les archives contiennent environ 5 000 opérations de change.

fr.wikipedia.org

Cette multiplicité des lieux tenus fermés leur confère un caractère moins inaccessible.

fr.wikipedia.org

Pour lui, l’apparente unité des « choses » recouvre une multiplicité de qualités contraires.

fr.wikipedia.org

Les variétés de calcaires coralliens des massifs anciens sont très disparates du fait de la multiplicité des espèces marines qui leur ont donné naissance.

fr.wikipedia.org

L'étroitesse et l'exclusivisme nationaux deviennent de jour en jour plus impossibles ; et de la multiplicité des littératures nationales et locales naît une littérature universelle.

fr.wikipedia.org