词条„marouflage“在法语 » 汉语中的译文

marouflage [maruflaʒ] 名词 m

marouflage

裱画

marouflage

贴墙纸

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

En 1925, il publie un ouvrage décrivant sa technique de marouflage de fresque.

fr.wikipedia.org

Cette dénomination met l’accent sur le principe de système composite : colle + isolant + fixation mécanique (selon le cas) + treillis d’armature + enduit de marouflage + enduit de finition.

fr.wikipedia.org

La statue, hiératique, est en bois recouvert de plusieurs couches de tissus peints (marouflage).

fr.wikipedia.org

La méthode de pose de la toile de verre est différente de celle du papier peint ordinaire qui se fait par lés et marouflage.

fr.wikipedia.org

Le marouflage a également été utilisé pour la construction d'avions, du temps où ils étaient en bois et toile.

fr.wikipedia.org

Elle est utilisée pour la fabrication des icônes, en sous-couche, pour encoller la toile de marouflage, pour fabriquer les enduits.

fr.wikipedia.org

On renforce souvent un support fragile par marouflage sur un support généralement rigide, comme le bois aggloméré, ou sur de la toile épaisse, avant ou après peinture.

fr.wikipedia.org

La technique du marouflage (toile collée) a été développée ici et là.

fr.wikipedia.org

Par collage et marouflage, il élabore une création construite avec une grande rigueur.

fr.wikipedia.org

Boissonnet surveille le bon déroulement du marouflage.

fr.wikipedia.org