词条„loque“在法语 » 汉语中的译文

loque [lɔk] 名词 f

1. loque 方:

loque

破旧布片

2. loque:

loque

破烂衣服

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Non seulement le fort était dans un état délabré, mais la garnison d'environ 250 hommes, était épuisée et affamée, leurs uniformes en loques.

fr.wikipedia.org

La victime n'est plus qu'une loque.

fr.wikipedia.org

Très mal équipés, pour se protéger du froid et remplacer leurs vêtements en loques, ils utilisent des couvertures marron et kaki de l'intendance dans lesquelles ils se taillent des burnous.

fr.wikipedia.org

Laërte s’y trouve en effet ; ses loques sales contrastent avec la bonne tenue des lieux.

fr.wikipedia.org

Elle est aussi appelée loque gluante ou pourriture du couvain.

fr.wikipedia.org

La nourriture et le service sanitaire sont améliorés, seuls les vêtements restent en loques.

fr.wikipedia.org

Maladie : résistante à des maladies du couvain, par exemple la loque européenne.

fr.wikipedia.org

Cette franchise du photographe préserve une dignité humaine mise à mal par la misère qui se laisse voir dans les vêtements en loques.

fr.wikipedia.org

Un enfant s'étreint les jambes, terrifié, et un vieil homme aux vêtements en loques tente de se relever du sol.

fr.wikipedia.org

Quand je l'ai rencontré quelques semaines plus tard, je remarquais qu'il portait toujours les vêtements en loques.

fr.wikipedia.org