词条„inquiet“在法语 » 汉语中的译文

inquiet (-ète) [ɛ̃kjɛ, ɛt] 形

1. inquiet:

inquiet (-ète)

不安宁的

2. inquiet:

inquiet (-ète)

担心的，不安的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Sa fille qui lui a annoncé son mariage la veille de son départ, s'inquiète.

fr.wikipedia.org

La seconde moitié du mouvement, inquiète, est toutefois marquée du retentissement d'un motif de glas tout en échos.

fr.wikipedia.org

Iruka s'inquiète beaucoup pour ses élèves, et n'hésite pas à crier prudence.

fr.wikipedia.org

Marshall lit la lettre et s’inquiète de leur futur.

fr.wikipedia.org

Cette étrange popularité inquiète le roi qui recherche avant tout la discrétion absolue.

fr.wikipedia.org

Boltzmann, qui a des problèmes de santé physique et psychique, s'inquiète pour son avenir.

fr.wikipedia.org

Elle peint sans conviction, inquiète du sort de son père mobilisé et anxieuse à l'idée d'être soumise au service du travail obligatoire.

fr.wikipedia.org

Cela m'a rendu inquiet en tant qu'auteur, parce que beaucoup de fois, la première chanson qui est proposée ne s'ajoute pas à long terme.

fr.wikipedia.org

Mais cela m'inquiète bel et bien que nous en soyons non seulement capables, mais que nous jouions périodiquement avec cette idée.

fr.wikipedia.org

Il craint alors qu'elle soit atteinte d'un cancer de la thyroïde et tout le monde s'inquiète.

fr.wikipedia.org