Jusqu'en 2003, aucun dictionnaire des correcteurs informatiques n'intégrait entièrement les rectifications, l'ancienne orthographe était souvent la configuration par défaut ou la seule disponible.
Parfois, la masse de données à traiter est telle que l'utilisation d'une base de données informatique ou d'un logiciel spécialisé peut être nécessaire.
La publication de métadonnées consiste à diffuser les définitions et les structures des données élémentaires aux personnes et aux systèmes informatiques.
Ses recherches actuelles portent sur les aspects algorithmiques de la bio-informatique, et notamment la phylogénétique, la combinatoire et la théorie des graphes.