词条„incurable“在法语 » 汉语中的译文

incurable [ɛ̃kyrabl] 形

incurable

难治的，不治的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Cependant sa femme, qui l'accompagne désormais dans ses voyages, contracte une maladie incurable de la moelle épinière.

fr.wikipedia.org

Cette stratégie leur a permis d'éviter ce sentimentalisme commun qui règne habituellement autour de personnages atteints de maladies incurables.

fr.wikipedia.org

Elles cèdent leur maison pour y établir l'hospice des hommes incurables.

fr.wikipedia.org

Ce syndrome peut être obtenu par une cordotomie antérolatérale qui est parfois pratiquée pour traiter les douleurs rebelles d’affections incurables.

fr.wikipedia.org

L'hyperacousie est une pathologie, généralement incurable, qui se caractérise par un dysfonctionnement de l'audition qui occasionne une hypersensibilité de l'ouïe.

fr.wikipedia.org

Il a toujours l'air fatigué et il tousse beaucoup, ce qui laisse penser qu'il est atteint d'une maladie incurable (ou qu'il fume trop).

fr.wikipedia.org

Hiro révèle alors à son ami que sa maladie, une tumeur cérébrale, est incurable : il va mourir.

fr.wikipedia.org

L'intérêt est évident pour les gens souffrant de maladies incurables : ils pourraient être cryogénisés jusqu'à la découverte du remède.

fr.wikipedia.org

Différents hôpitaux diagnostiquent que sa maladie est incurable, elle retourne alors dans sa famille.

fr.wikipedia.org

Mais lui, dans le même temps, devient rongé d’un mal incurable, une jalousie maladive.

fr.wikipedia.org