词条„illisible“在法语 » 汉语中的译文

illisible [ilizibl] 形

1. illisible:

illisible

难读的，读不下去的

2. illisible:

illisible

难辨认的[指字迹]

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Si les blocs sculptés n'avaient pas été remplacés à plusieurs reprises, les détails seraient devenus illisibles.

fr.wikipedia.org

Tracy attache les lettres entre elles et transforme l’écriture en une surface où l’écriture devient illisible.

fr.wikipedia.org

Dans certains cas graves, l'intégrité du système de fichier peut être affectée et tout le volume peut alors devenir illisible.

fr.wikipedia.org

Cette lettre comportait deux paragraphes et la signature illisible, sans le nom de l'auteur imprimé.

fr.wikipedia.org

L'encombrement visuel provoque par exemple l'incapacité à lire, car les lettres isolées parmi les mots sont rendues illisibles.

fr.wikipedia.org

La répression est devenue illisible pour les citoyens et l'opinion publique.

fr.wikipedia.org

La pierre est très rongée et la sculpture est en partie devenue illisible.

fr.wikipedia.org

Chaque lamelle est composée de visages grimaçants tandis que l'horloge s'entoure d'un texte presque illisible signifiant en fait « contre-temps ».

fr.wikipedia.org

Des peintures murales, aujourd'hui illisibles, décoraient la chapelle.

fr.wikipedia.org

Leurs noms sont inscrits sur le haut, néanmoins pour certains ils sont devenus illisibles.

fr.wikipedia.org