词条„esbroufe“在法语 » 汉语中的译文

esbroufe [ɛsbruf] 名词 f 俗

esbroufe

大模大样，虚张声势

esbroufer [ɛsbrufe] 动词 trans 俗

esbroufer

摆架子，虚张声势

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Adepte de la simplicité et de l’efficacité, il distille un groove solide, sans esbroufe.

fr.wikipedia.org

Tout est esbroufe dans la petite racoleuse.

fr.wikipedia.org

Il ne fait pas d'esbroufe, pas même de spectacle.

fr.wikipedia.org

Dans ses films, pas d'esbroufe.

fr.wikipedia.org

Il n’est pas ironique, il déteste l’action, l’esbroufe.

fr.wikipedia.org

Sa mise en scène est plutôt discrète : elle refuse l’esbroufe et les effets spectaculaires, sans évacuer l'émotion.

fr.wikipedia.org

Il signifie aussi faire de l'esbroufe.

fr.wikipedia.org