词条„enkyster“在法语 » 汉语中的译文

enkyster [sãkiste] 动词 refl

enkyster s'enkyster 医学:

s'enkyster

包于囊内，形成包囊

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Les parasites sont ingérés sous forme de larves enkystées d'un nématode présent dans la viande parasitée.

fr.wikipedia.org

Certains choanoflagellés peuvent s'enkyster (avec perte du flagelle et du collier).

fr.wikipedia.org

L'eau de boisson polluée par des métacercaires enkystées détachées des plantes est également dangereuse.

fr.wikipedia.org

L'hématocèle est un saignement enkysté.

fr.wikipedia.org

L'échographie pleurale simple localise une collection enkystée, un cloisonnement éventuel et un épaississement pleural.

fr.wikipedia.org

On distingue trois phases d'évolution d'une pleurésie purulente : exsudative, fibrino-purulente et enkystée (dite aussi « organisée »).

fr.wikipedia.org

Chez lui, les larves enkystées sont en impasse parasitaire et évoluent vers la calcification.

fr.wikipedia.org

Chez l'homme, la larve ne peut pas arriver à sa forme adulte (impasse parasitaire) et va donc s'enkyster.

fr.wikipedia.org

La représentation négative va « enkyster » la blessure, bloquer sa guérison.

fr.wikipedia.org

C’est un stade évolutif constitué d’une nécrose purulente localisée, enkystée.

fr.wikipedia.org