词条„encrasser“在法语 » 汉语中的译文

I . encrasser [ãkrase] 动词 trans

encrasser

玷污，使沾上油污

II . encrasser [ãkrase] 动词 refl s'encrasser

1. encrasser:

s'encrasser

被玷污

2. encrasser:

s'encrasser

生垢

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Cependant, son nettoyage est préconisé, car elle présente un aspect jaunâtre et encrassé, provenant de la pollution de l'air des environs.

fr.wikipedia.org

Le système est à la fois d'un fonctionnement simple donc facile à réaliser, compact, robuste et peu enclin à s'encrasser.

fr.wikipedia.org

Enrober n'est rien, ne pas encrasser est tout.

fr.wikipedia.org

Ce tableau, encrassé et fortement endommagé, est inscrit depuis 2005.

fr.wikipedia.org

Il reste fiable mais sera souvent défectueux une fois encrassé.

fr.wikipedia.org

Il met au point un gazogène pouvant utiliser du bois vert sans encrasser le moteur.

fr.wikipedia.org

Cet ensemble est relativement bien conservé bien que les verres soient encrassés.

fr.wikipedia.org

Une mauvaise procédure de démarrage pouvait encrasser les 56 bougies, ce qui nécessitait des heures de nettoyage ou de remplacement.

fr.wikipedia.org

Cependant, ces gaz ont tendance à encrasser et à enrayer le mécanisme de tir.

fr.wikipedia.org

Une absence de poussière afin de ne pas encrasser les machines.

fr.wikipedia.org