词条„dubitatif“在法语 » 汉语中的译文

dubitatif (-ive) [dybitatif, iv] 形

dubitatif (-ive)

表示疑惑的，怀疑的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Il reste également dubitatif face à la rédemption universelle, et n'affirme pas que tous les hommes seront sauvés.

fr.wikipedia.org

Finalement, tout à coup, elle semble aller mieux, mais son mari est dubitatif.

fr.wikipedia.org

Décontenancés par ce curieux sobriquet, les éditeurs des chroniques et les historiens ont échafaudé des hypothèses qui laissent dubitatif, voire paraissent franchement hasardeuses.

fr.wikipedia.org

Mais son exploitation n'est possible que pour une latitude donnée, celle du quadrant, ce qui ne peut que laisser dubitatif sur son emploi en mer.

fr.wikipedia.org

Dubitatif, il demande à l’homme à la cigarette, une fois de plus présent dans son bureau, s'il « les croit ».

fr.wikipedia.org

En août, il en informe les autorités civiles et militaires relativement dubitatives au départ.

fr.wikipedia.org

Cependant, elle est en même temps de plus en plus dubitative sur les oracles et semble même perdre le foi.

fr.wikipedia.org

Carella reste dubitatif : tout se résout trop facilement, tout semble trop évident dans cette enquête.

fr.wikipedia.org

Mordaunt est assez dubitatif sur cette idée et craint que les renseignements disponibles (qui datent de 1754) ne soient obsolètes.

fr.wikipedia.org

Encore dubitatif, il sort de son véhicule et s'approche du camion citerne.

fr.wikipedia.org