词条„dévaluer“在法语 » 汉语中的译文

dévaluer [devalɥe] 动词 trans

dévaluer

使贬值，贬低币值

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Le dollar est à nouveau dévalué en 1934 de 40 %.

fr.wikipedia.org

Cependant son administration est critiquée pour sa politique économique malheureuse, le sol est fortement dévalué en 1967.

fr.wikipedia.org

Dévaluer, ne pas tenir compte des événements positifs, comme le fait d'obtenir une note élevée à un examen mais pas une note parfaite.

fr.wikipedia.org

La même année, la livre sterling est dévaluée, ce qui empêche le gouvernement britannique de maintenir son soutien au pool.

fr.wikipedia.org

L'indexation coûtera d'autant plus cher à l’État que le franc est dévalué à plusieurs reprises.

fr.wikipedia.org

Vers 740, il commence à émettre une nouvelle monnaie de poids constant avec un fort pourcentage d'argent qui finit par remplacer l'ancienne monnaie dévaluée.

fr.wikipedia.org

Le faire signifierait accéder au savoir sans effort, dévotion ni travail, ce qui amènerait à dévaluer le savoir sous toutes ses formes.

fr.wikipedia.org

Comme le baht n'était pas adossé à l'étalon-or, il ne cessa de se dévaluer dans les années 1880-1900.

fr.wikipedia.org

La monnaie s'était fortement dévaluée, l'inflation était très haute et la dette extérieure était une lourde charge pour la république.

fr.wikipedia.org

Dès 1660, le cuivre est dévalué de 17 % par rapport aux daalders d’argent.

fr.wikipedia.org