词条„désuétude“在法语 » 汉语中的译文

désuétude [dezɥetyd] 名词 f

désuétude

废除，废弃

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Le semis direct étant presque tombé en désuétude après 1918, il avait peu été étudié scientifiquement ou pour sa rentabilité économique.

fr.wikipedia.org

Ainsi il met de côté les régionalismes trop restrictifs et les archaïsmes tombés en désuétude.

fr.wikipedia.org

Au cours des dernières décennies, cependant, ce dialecte est tombé en désuétude et, aujourd’hui, il a presque disparu.

fr.wikipedia.org

Conjointement s'éveille un nouveau regard pour l’architecture médiévale et son style gothique tombés en désuétude aux temps précédents.

fr.wikipedia.org

Après cette période, ce style est tombé en désuétude au profit du reishi.

fr.wikipedia.org

Les « opera windows » sont tombées en désuétude au milieu des années 1980, car le dessin des carrosseries s’est éloigné du modèle tricorps.

fr.wikipedia.org

Ses œuvres dévoilent le plus grand agrément de la nature - pas le moindre sentiment de désuétude n’y subsiste, au contraire tout y est rafraîchissant.

fr.wikipedia.org

La pratique de sacrifier des animaux tomba sensiblement en désuétude.

fr.wikipedia.org

Le rituel était à la mode dans les années 1960 pour tomber en désuétude par la suite.

fr.wikipedia.org

Mais cet usage est rapidement tombé en désuétude au profit de tracteur ou camion.

fr.wikipedia.org