词条„délaisser“在法语 » 汉语中的译文

délaisser [delese] 动词 trans

1. délaisser:

délaisser

丢弃，遗弃

2. délaisser 法律:

délaisser

放弃

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

D'autres premiers centres commerciaux ont délaissé les centres-villes commerçants denses en magasins pour les placer dans des banlieues essentiellement résidentielles.

fr.wikipedia.org

Les populations majoritairement noires des centres-ville sont délaissées par l’État.

fr.wikipedia.org

Les propriétaires ont en effet délaissé cette construction unique, utilisant notamment les dommages de guerre pour construire en 1920 un manoir en pierre de taille.

fr.wikipedia.org

Construit tardivement dans un secteur délaissé, il ne fonctionna que modérément et abrita au fil du temps diverses fonctions.

fr.wikipedia.org

Écartée par la marquise de Pompadour qui la craignait, elle est délaissée par le roi.

fr.wikipedia.org

Elle y fut, sans doute, mais délaissée par son mari et sans doute peu heureuse.

fr.wikipedia.org

Lors de la transgression dunkerquienne, le site est délaissé, sans doute au profit de la côte boulonnaise stratégiquement plus importante.

fr.wikipedia.org

Les studios de cinéma délaissent les contrats d'exclusivité et leur emprise sur les stars et starlettes.

fr.wikipedia.org

Il devient le confident de cette épouse délaissée et finit par lui vouer une véritable passion.

fr.wikipedia.org

Elle fait aussi son retour à la télévision, sans en délaisser le cinéma.

fr.wikipedia.org