法语 » 汉语

词条„déchaînement“在法语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 法语的)

déchaînement [deʃɛnmã] 名词 m

1. déchaînement:

déchaînement

2. déchaînement:

déchaînement

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
Les courses donnaient lieu au déchaînement de vives passions entre les factions de fautores (supporters) et il n'était pas rare qu'elles finissent en émeutes.
fr.wikipedia.org
Le mouvement se termine par un déchaînement de timbale suivie d'une coda rétablissant l'ordre.
fr.wikipedia.org
Souvent, il choisit des thèmes comme l'hiver, la vie de village, le sujet préféré restant la nature calme, avant le déchaînement des éléments.
fr.wikipedia.org
Il symbolise le déchaînement contre une humanité noblement assoupie dans la culture.
fr.wikipedia.org
On soulignera aussi le déchaînement de l'orchestre, à grand renfort de clameurs dues aux cuivres, exprimant le frénétique, forcené, de ce monde souterrain.
fr.wikipedia.org
Le mouvement se conclut dans un déchaînement général.
fr.wikipedia.org
Toute la population new-yorkaise a assisté à ce déchaînement de magie dans ses rues.
fr.wikipedia.org
Le palais royal finit même par être détruit par le déchaînement d'énergie.
fr.wikipedia.org
Agrippé au tronc d’un des cinq tamanus de l’île, il assiste humblement au déchaînement des éléments.
fr.wikipedia.org
Les images spectrales de déchaînement de forces magiques apparaissent tous les soirs à heure fixe.
fr.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"déchaînement"译文


语言 English | Français | Italiano | 中文