词条„courrier“在法语 » 汉语中的译文

courrier [kurje] 名词 m

1. courrier:

courrier

信使

2. courrier:

courrier

邮递

3. courrier:

courrier

邮件，信件

4. courrier:

courrier

邮车，邮政飞机，邮船

5. courrier:

courrier

报刊专栏名称

I . long-courrier [lɔ̃kurje] 形

long-courrier

远洋航行的，远航的

II . long-courrier [lɔ̃kurje] 名词 m

1. long-courrier:

long-courrier

远洋轮船

2. long-courrier:

long-courrier

远洋海员

3. long-courrier:

long-courrier

远程运输机

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Il a aussi indiqué qu'il pensait que cent ans plus tard, la distribution du courrier se ferait toujours à cheval ou en diligence.

fr.wikipedia.org

Il est normalement utilisé lorsqu'ils répondent à des lettres envoyées par leurs électeurs ou lorsqu'ils envoient des courriers d'information à leurs électeurs.

fr.wikipedia.org

L’avion transportait également 15 kg de courrier.

fr.wikipedia.org

Il réunit également sous forme de recueils factices ses publications, études, notes, courriers et brochures fournis par ses correspondants.

fr.wikipedia.org

Plusieurs jours après, il apprend que l’homme a laissé à son intention un courrier scellé.

fr.wikipedia.org

Parisa abriz et les amis de son club s'envoient des messages chiffrés et codés à travers des images de chat par courrier électronique.

fr.wikipedia.org

Celle-ci administre l'arrivée et le départ des courriers, les liaisons avec les autres réseaux ainsi que le camouflage des documents importants.

fr.wikipedia.org

La naissance de ce duo vient d'une correspondance par courrier entre les deux interprètes pendant un an.

fr.wikipedia.org

On y trouve aussi quelques lignes rédigées en luxembourgeois : le courrier des lecteurs, les annonces personnelles ayant trait à la vie privée (nécrologies, faire-parts divers…).

fr.wikipedia.org

Il en perd d'ailleurs la moitié de son courrier, qu'il finira par récupérer.

fr.wikipedia.org