词条„carrier“在法语 » 汉语中的译文

carrier [karje] 名词 m

1. carrier:

carrier

采石工人

2. carrier:

carrier

采石场主

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Ce marbre (terme de carrier) est une jolie pierre rouge marbrée de gris.

fr.wikipedia.org

L'ange aux cinq plaies, traditionnel blason des carriers « aux mains meurtries », kersanton polychrome.

fr.wikipedia.org

En 1881, il s'y trouve une maison isolée, un entrepreneur de travaux publics et sa famille, un contremaître et un carrier.

fr.wikipedia.org

Le choix du lieu de creusement revenait aux architectes et aux carriers.

fr.wikipedia.org

Au fur et à mesure de la progression des carriers, les galeries ont recoupé des viailles, fissures karstiques qui parcourent l'intérieur de la roche.

fr.wikipedia.org

En revanche, ce constat n'occulte pas le remarquable savoir-faire des manufacturiers carriers et/grésiers bituriges.

fr.wikipedia.org

Il est situé à environ 7 m au sud-ouest du précédent, sur un petit rocher en partie débité par les carriers.

fr.wikipedia.org

En 1783, le lieutenant général de police sanctionne des carriers qui exploitent la pierre à plâtre sans autorisation.

fr.wikipedia.org

Elles n'ont laissé que d'infimes traces alors que seules restent les pierres en granite ou en quartzite inutilisables pour les carriers qui exploitèrent le site.

fr.wikipedia.org

De même, des pierres à bassin parfois remplies d’eau mettent en évidence le lien entre les bassins et les techniques des carriers.

fr.wikipedia.org