词条„cariatide“在法语 » 汉语中的译文

cariatide

cariatide → caryatide

参见： caryatide

caryatide, cariatide [karjatid] 名词 f 建筑

caryatide

女像柱

caryatide, cariatide [karjatid] 名词 f 建筑

caryatide

女像柱

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La sculpture centrale est ornée d'une cariatide, qui soutient de ses bras levés la torsade de pierre qui l'entoure.

fr.wikipedia.org

Des cariatides ornent les montants de la cheminée.

fr.wikipedia.org

Cette façade remarquable se démarque des autres maisons de la chaussée par ses ornements, ses cariatides et par son fronton massif.

fr.wikipedia.org

Porte d’entrée encadrée par un atlante et une cariatide.

fr.wikipedia.org

Modigliani a poursuivi son activité picturale en marge de la sculpture, en particulier des dessins, gouaches ou huiles représentant des cariatides.

fr.wikipedia.org

L'ensemble est couronné par une corniche cintrée portée par des cariatides.

fr.wikipedia.org

Une cariatide et un atlante ornent la porte principale.

fr.wikipedia.org

Au niveau du croisillon sud se trouve un retable aux cariatides portant l'entablement, décoré d'une frise de fleurs, fruits et têtes d'anges.

fr.wikipedia.org

Des décorations à sujets marins sont insérés entre les sculptures dans les édicules; entre les cariatides sont placés certains médaillons.

fr.wikipedia.org

Les chapiteaux comportent des représentations d'un ours et une cariatide.

fr.wikipedia.org