词条„bureaucratie“在法语 » 汉语中的译文

bureaucratie [byrokrasi] 名词 f

bureaucratie

官僚主义，官僚作风

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Peu après, elle démissionne de son poste au syndicat et critique la bureaucratie et des lourdeurs de l’appareil.

fr.wikipedia.org

Leur empire n'en est pas moins dominé par une bureaucratie rigide.

fr.wikipedia.org

Pour les élections législatives de 2011, le parti se positionne comme celui des « petites gens » face à la « bureaucratie » européenne.

fr.wikipedia.org

Face à cette situation, la petite noblesse tente de faire entrer le plus possible ses membres dans la bureaucratie.

fr.wikipedia.org

Au lieu d'améliorer l'efficacité de l'entreprise on ne réussit qu'à augmenter la lourdeur de sa bureaucratie.

fr.wikipedia.org

Certains la considèrent cependant comme un accessoire trop sérieux, symbole du conformisme, de bureaucratie, de technocratie et de phallocratie, surtout depuis les années 1980.

fr.wikipedia.org

De plus, dans cette période, les possibilités d’emploi pour les femmes sont considérablement élargies, car il y a une émergence de la bureaucratie.

fr.wikipedia.org

C'est ainsi que l'on a organisé les institutions chargées de mettre en œuvre les décisions : bureaucraties, administrations, etc.

fr.wikipedia.org

Les efforts balbutiants et truqués de privatisation, ne réussirent pas à empêcher l’expansion de la bureaucratie publique.

fr.wikipedia.org

C’est notamment la présence d’une bureaucratie qui vient témoigner de son caractère moderne.

fr.wikipedia.org