词条„box“在法语 » 汉语中的译文

box <复数 boxes> [bɔks] 名词 m (美)

1. box:

box

马厩里的栏

2. box:

box

隔开的小间

3. box:

box

(医院)隔离室

box-calf <复数 box-calfs> [bɔkskalf] 名词 m

box-calf (美):

box-calf

铬鞣小牛皮

juke-box [ʒy(dʒu)kbɔks] 名词 m

juke-box (美):

juke-box

(投入硬币后转动的)自动电唱机

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Ces résultats en font l'un des plus gros échecs au box-office.

fr.wikipedia.org

Sorti en 1981, le film reçoit des critiques globalement négatives et est un échec au box-office.

fr.wikipedia.org

Ayant un profil travailleur et impliqué dans le jeu, il se distingue des joueurs "box to box" par ses facilités offensives.

fr.wikipedia.org

Le film a rapporté 817 400 891 $, une performance qui l'inscrit parmi les plus gros succès du box-office mondial.

fr.wikipedia.org

Le film a été un succès mondial au box office, rapportant plus de six fois son budget.

fr.wikipedia.org

Deux fourgons ont été aménagés avec des box pour le transport des chevaux de compétition.

fr.wikipedia.org

Il rentre cependant largement dans ses dépenses avec près de 100 000 000 $ au box-office mondial.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment abrite 1 100 places appelés "boxes" qui sont à louer et des boutiques.

fr.wikipedia.org

Malgré un box-office terne, le film a été bien accueilli par la critique nationale et internationale.

fr.wikipedia.org

Bien que les critiques soient mitigées le projet est rentabilisé après avoir effectué un bon démarrage au box office.

fr.wikipedia.org