词条„barquette“在法语 » 汉语中的译文

barquette [barkɛt] 名词 f

1. barquette:

barquette

小艇

2. barquette:

barquette

小船形的糕点

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

En effet, que la viande soit vendue en barquette ou à la découpe, rien n'indique le mode d'abattage car aucune législation n'oblige à le mentionner.

fr.wikipedia.org

Elle est commercialisée par caisses de 24 bouteilles et barquettes de 24 canettes.

fr.wikipedia.org

On la trouve en barquette, bourriche, filet, sachet, dans la plupart des enseignes de la grande distribution, chez les épiceries et dans les marchés.

fr.wikipedia.org

Qualifié de « mauto » par le constructeur, il s'agit en fait d'une petite barquette tout-terrain à trois places frontales.

fr.wikipedia.org

Un certain nombre d'emballages sont des feuilles de polymère déformées (thermoformage, soufflage), par exemple pour donner des barquettes.

fr.wikipedia.org

Il faudra les semer dès le début mars, dans une barquette contenant un mélange de tourbe et de sable tassé et bien humidifié.

fr.wikipedia.org

Pour réserver une barquette de fraises, chaque personne doit s’inscrire sur une liste d’attente directement sur le site internet de l’entreprise.

fr.wikipedia.org

Pour preuve, si les deux coupés ont réalisé les 22 et 28 temps des essais, les deux barquettes ont obtenu les 9 et 11 places.

fr.wikipedia.org

A savoir, l'apparition des sachets et des barquettes.

fr.wikipedia.org

Cette technique est adaptée aux grandes séries et à la fabrication de pièces de grandes dimensions (éléments de carrosserie, bateaux, valises, carters, pots, barquettes, etc.).

fr.wikipedia.org