词条„banderole“在法语 » 汉语中的译文

banderole [bãdrɔl] 名词 f

1. banderole:

banderole

燕尾旗

2. banderole:

banderole

挂子弹盒的皮带

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Les femmes formant les piquets s’appelaient des « sentinelles silencieuses » ; elles tenaient des banderoles réclamant le droit de vote.

fr.wikipedia.org

La banderole comporte comme symbole « des mains qui tiennent une baguette magique brisée, au milieu de flammes rouge et jaune étincelantes ».

fr.wikipedia.org

Derrière eux se trouve une maison, avec des poteaux à angle aigu, décorés de ce qui semble être des plumes ou des banderoles.

fr.wikipedia.org

Le maire est contraint de retirer la banderole mais il conteste cette décision et finit par obtenir gain de cause devant ce même tribunal.

fr.wikipedia.org

Mais à l'inverse du match d'ouverture, cette fois, les policiers vont intervenir pour arracher lesdites banderoles au grand mécontentement du public.

fr.wikipedia.org

Elle est maintenue par une banderole en buffle blanc dotée d'une boucle en cuivre et terminée de même.

fr.wikipedia.org

Derrière la banderole et devant le reste de la délégation, un athlète tient le drapeau de son pays.

fr.wikipedia.org

La banderole classique, utilisée pour tous types d'évènements.

fr.wikipedia.org

Du coup, celui-ci proteste par le biais de banderoles mais celles-ci sont arrachées par les stadiers.

fr.wikipedia.org

À 25 km de l'arrivée, l'écart n'est plus que de 2’25’’ et il est d'une minute sous la banderole des 10 derniers kilomètres.

fr.wikipedia.org