词条„arbitraire“在法语 » 汉语中的译文

I . arbitraire [arbitrɛr] 形

1. arbitraire:

arbitraire

任意的

arbitraire

任性的

2. arbitraire:

arbitraire

专横的[指权力等]

II . arbitraire [arbitrɛr] 名词 m

1. arbitraire:

arbitraire

任意，任性

2. arbitraire:

arbitraire

专断，专横

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Par exemple, il permet un' nombre de colonnes arbitraires, tout en permettant' des noms de valeurs arbitraires.

fr.wikipedia.org

Ils acquièrent en outre le pouvoir d'opérer des « arrestations révolutionnaires » et disposent de leurs propres cours de justice, qui fonctionnent dans des conditions très arbitraires.

fr.wikipedia.org

Le mot « science », dans son sens strict, s'oppose à l'opinion (« doxa » en grec), assertion par nature arbitraire.

fr.wikipedia.org

Bien que l'hypothèse de l'arbitraire du signe soit généralement acceptée parmi les linguistes, il existe aussi des contre-exemples.

fr.wikipedia.org

La jeune femme après s’être libérée, leur intente, en mars-avril 1909, un procès pour séquestration arbitraire.

fr.wikipedia.org

Le choix d'une définition arbitraire mais désormais fixe de l'unité astronomique explique la précision des valeurs précédentes.

fr.wikipedia.org

Cette analyse affirme simplement que l'on ne peut disposer les points d'un réseau de façon arbitraire.

fr.wikipedia.org

Il faut éviter de tomber dans l'interprétation personnelle et arbitraire - reproche adressé aux mu'tazilites.

fr.wikipedia.org

Il combine une permission d'imprimer et une garantie contre la copie ou la contrefaçon des œuvres imprimées, au risque pour les contrevenants d'une amende arbitraire.

fr.wikipedia.org

Ce champ est créé par une distribution arbitraire de sources.

fr.wikipedia.org