词条„apathique“在法语 » 汉语中的译文

apathique [apatik] 形

1. apathique 哲学:

apathique

淡漠的

2. apathique:

apathique

冷漠的，麻木不仁的，无感觉的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Piroska, une infirmière apathique et obèse, atteinte de boulimie, travaille en unité de soins palliatifs.

fr.wikipedia.org

Un individu apathique manque d'intérêt émotionnel, social, spirituel, philosophique, parfois accompagné de phénomènes physiques.

fr.wikipedia.org

Ils franchissent le col avec 2 min 50 s sur les poursuivants et plus de 4 min 30 s sur un peloton apathique.

fr.wikipedia.org

Il se montre apathique, répondant avec difficulté aux questions les plus simples.

fr.wikipedia.org

Suit alors une époque de gentillesse généralisée, de peur d'être mal noté à la pesée des âmes, rendant la société apathique et fataliste.

fr.wikipedia.org

Les oiseaux malades deviennent apathiques et ne sont plus capable de manger.

fr.wikipedia.org

Ils ont également noté que si les individus n'ont pas un emploi assez longtemps, ils sont devenus apathiques et ont perdu toute confiance en soi.

fr.wikipedia.org

Les filles modernes étaient décrites comme vivant dans les villes, étant financièrement et émotionnellement indépendantes, choisissant leurs propres prétendants et étant apathiques envers la politique.

fr.wikipedia.org

Apathique et désabusé, il se rend chez son psychanalyste pour lui faire part de son désir d'en finir.

fr.wikipedia.org

Le rythme apathique du match ne change point en deuxième mi-temps.

fr.wikipedia.org