词条„évocation“在法语 » 汉语中的译文

évocation [evɔkasjɔ̃] 名词 f

1. évocation:

évocation

唤神，召魂

2. évocation:

évocation

回想，回忆

3. évocation 法律:

évocation

(上级法院的)提审

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Mais il existe dans les textes antiques un indice qui suggérait une autre conception du bronze polychrome : l'évocation d'un "bronze noir".

fr.wikipedia.org

Cette origine patronymique fut oubliée au profit d’une évocation plus poétique de l’oiseau.

fr.wikipedia.org

Vu la classe d'âge concernée, il s'agit plutôt d'une dramatisation de l'agôgê plutôt que d'une évocation de la cryptie.

fr.wikipedia.org

Deux bancs de communion comportent des évocations symboliques liées à l'eucharistie (gerbes de blé, pélicans, grappes de raisin).

fr.wikipedia.org

Hippolyte, à travers l'évocation de l'aventure de son père (les deux derniers vers), vient de rétablir le sens du récit, c’est le choc !

fr.wikipedia.org

Ils captent l'attention d'un homme mystérieux par l'évocation du trésor.

fr.wikipedia.org

Parce qu'elle renvoie toujours le sujet à l'actualité la plus immédiate, l'évocation de la « réalité » engendre un sentiment de fatalisme et d'impuissance.

fr.wikipedia.org

Ainsi, à l'exaltation de la bataille succède la mélancolique évocation du souvenir.

fr.wikipedia.org

Une évocation de l'appel aux combats figure sur la stèle.

fr.wikipedia.org

Il a publié le livre Évocations roubaisiennes en 1960.

fr.wikipedia.org