词条„écolier“在法语 » 汉语中的译文

écolier (-ère) [ekɔlje, ɛr] 名词 m (f)

1. écolier:

écolier (-ère)

小学生

2. écolier 引:

écolier (-ère)

新手，生手

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Elle consigne d'une écriture irréprochable chaque détail de ses enquêtes dans un cahier d'écolier de bonne facture, sorti d'un de ses tiroirs.

fr.wikipedia.org

Elle comptait 300 places, dont 150 pour les hommes, 120 pour les femmes et 30 pour la chorale et les écoliers.

fr.wikipedia.org

Le conseil municipal vote la gratuité de l'enseignement primaire et la commune prend à sa charge l'écolage mensuel de 40 centimes que chaque écolier devait payer à l'instituteur.

fr.wikipedia.org

Il travaille sur des cahiers d'écolier, sans ratures.

fr.wikipedia.org

Attristés, les écoliers n'arrivent pas à réaliser que leur camarade a été bel et bien arrêté.

fr.wikipedia.org

L'écolier qui a souvent cours jusqu'à 14.h, doit se contenter le plus souvent d'un sandwich préparé le matin ou manger en cantine scolaire.

fr.wikipedia.org

Ce type d'école répondait à la volonté de garantir l'égalité des chances entre écoliers issus de couches sociales différentes.

fr.wikipedia.org

La volonté de préserver les écoliers conduisit à rejeter les circulations automobiles en périphérie de l’îlot constituant ainsi une maille.

fr.wikipedia.org

Le système universitaire étant très élitiste, les écoliers travaillent dur depuis l'école maternelle jusqu'à l'entrée en université.

fr.wikipedia.org

Le mot « feurre » qui a donné le mot « fourrage » fait référence à la paille sur laquelle étaient assis les écoliers pour suivre les cours.

fr.wikipedia.org