Francês » Alemão

Vénus [venys] SUBST f

I . venir [v(ə)niʀ] VERBO intr +être

2. venir (se déplacer pour assister, participer):

4. venir (provenir, être extrait):

12. venir (parvenir):

17. venir (se résigner):

y venir

18. venir (exprimant une menace):

viens-y ! coloq
komm nur! coloq

II . venir [v(ə)niʀ] VERBO intr +être

2. venir (être l'effet de):

de vient que +Ind
de vient que +Ind
d'où vient que +Ind?
wie kommt es, dass ...?

I . venu(e) [v(ə)ny] VERBO

venu part passé de venir

Veja também: venir

I . venir [v(ə)niʀ] VERBO intr +être

2. venir (se déplacer pour assister, participer):

4. venir (provenir, être extrait):

12. venir (parvenir):

17. venir (se résigner):

y venir

18. venir (exprimant une menace):

viens-y ! coloq
komm nur! coloq

II . venir [v(ə)niʀ] VERBO intr +être

2. venir (être l'effet de):

de vient que +Ind
de vient que +Ind
d'où vient que +Ind?
wie kommt es, dass ...?

venir VERBO

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Vénus descend du ciel sur un char environnée d'amours.
fr.wikipedia.org
La vénus retournée : le pagne devient une chevelure, la fossette en bas du sillon inter-fessier devient la fossette sacrée.
fr.wikipedia.org
Vénus tourne dans le sens contraire des autres planètes, Uranus a été renversé sur le côté et tourne presque perpendiculairement au reste du système solaire.
fr.wikipedia.org
Il dut réaliser au moins deux autres nus féminins, probablement deux autres Vénus.
fr.wikipedia.org
L'échange de chaleur convectif entre le noyau de Vénus et son manteau sont pratiquement terminés.
fr.wikipedia.org
Symbole d'amour, la rose est consacrée à Vénus.
fr.wikipedia.org
Pygmalion supplie la déesse Vénus afin qu'elle ait pitié de lui et donne vie à sa statue.
fr.wikipedia.org
On peut par exemple citer ses travaux sur la rotation rétrograde de Vénus.
fr.wikipedia.org
César a développé autour de lui une légende de divinité prétendant descendre de Vénus et d'Énée.
fr.wikipedia.org
Il pense que le son vient de Vénus.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina