Francês » Alemão

Traduções para „troupe“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

troupe [tʀup] SUBST f

1. troupe TEATR:

troupe
Truppe f
troupe (groupe permanent)
Gesangs-/Tanzgruppe f
troupe de ballet

troupe SUBST

Entrada criada por um utilizador
troupe combattante f MILITAR

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Le jeune roi, âgé de 17 ans, prépare une réponse dynamique et assemble ses troupes d'à travers le pays.
fr.wikipedia.org
Les enfants fondèrent leur propre ensemble, la troupe lilliput.
fr.wikipedia.org
À l'origine, l'emplacement de l'aéroport était un terrain militaire d'entrainement destiné aux troupes à pied ou à cheval.
fr.wikipedia.org
Ses troupes souffrent par la rigueur de l'hiver, et par le défaut de provisions.
fr.wikipedia.org
Il peut ensuite déplacer ses troupes, créer de nouvelles bases d’approvisionnement, lancer des attaques aériennes, bombarder une zone et détruire ou construire des ponts.
fr.wikipedia.org
Et comme les troupes, l'officier peut, grâce aux technologies et aux bâtiments, gagner en expérience et peut monter en grade.
fr.wikipedia.org
Le roi fait immédiatement route vers la ville avec une troupe de cavalerie afin de réparer l'outrage.
fr.wikipedia.org
Le pas cadencé désigne le pas adopté, en général par une troupe, lors d'une marche ou d'un défilé.
fr.wikipedia.org
Des pièces de théâtre avec orchestre et des troupes d’acrobates divertissaient les nobles et l’empereur.
fr.wikipedia.org
Après la guerre, il organise la démobilisation et le retour des troupes.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina