Francês » Alemão

Traduções para „thermique“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

I . thermique [tɛʀmik] ADJ

thermique énergie
science thermique
Wärmeeinheit f /-übertragung f /-leitfähigkeit f
moteur thermique
élévation thermique

II . thermique [tɛʀmik] SUBST f

thermique

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Le tissu adipeux blanc agit également comme isolant thermique, permettant de maintenir la température du corps.
fr.wikipedia.org
Ce système de régulation thermique est utilisé pour le module cargo mais également pour le module de service grâce à un réseau de caloducs.
fr.wikipedia.org
Cependant, ce type d'éjection pose certains problèmes, notamment à cause des contraintes thermiques que doit subir l'encre.
fr.wikipedia.org
L'énergie thermique est ainsi transformée en énergie mécanique qui est transmise à la roue (phase 2).
fr.wikipedia.org
Les vignes sont en effet soumises à des amplitudes thermiques liées essentiellement à l’altitude.
fr.wikipedia.org
Grâce à la sublimation thermique, la personnalisation de mug peut se faire chez soi.
fr.wikipedia.org
L’essor industriel lié au développement des machines thermiques (à vapeur, puis à explosion) est le moteur du développement de la thermodynamique.
fr.wikipedia.org
Le coût de la propulsion thermique (hélice puis réacteur) dépendait du cours du pétrole et il subit le contre-coup du premier choc pétrolier de 1973.
fr.wikipedia.org
La dilatation thermique des océans, indépendamment de la fonte glaciaire, contribuera suffisamment au doublement de ces chiffres.
fr.wikipedia.org
La présence d'eau à l'intérieur d'un isolant diminue sa performance thermique.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina