Francês » Alemão

Traduções para „situer“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

I . situer [sitɥe] VERBO trans

1. situer (localiser dans l'espace par la pensée):

wissen Sie, wo genau ...?

2. situer (localiser dans le temps):

situer qc en l'an...
situer qc en l'an...
etw auf ... Acus datieren

3. situer coloq (définir):

situer (personne)

II . situer [sitɥe] VERBO reflex se situer

1. situer (se localiser dans l'espace):

se situer

2. situer (se localiser dans le temps):

se situer en l'an...

4. situer (se définir):

se situer
se situer par rapport à qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Le parc est situé à une altitude de 910 m et a une superficie de 61,2 ha.
fr.wikipedia.org
Sa longueur est de 225 mètres, il est situé à 45 mètres au-dessus de la rivière.
fr.wikipedia.org
Elle est située dans une région montagneuse et steppique.
fr.wikipedia.org
Ces deux composants sont situés dans des plans parallèles.
fr.wikipedia.org
Sa grue a une capacité de 350 tonnes, et la tour à tubes, situé à la poupe, a une capacité de 450 tonnes.
fr.wikipedia.org
L’avion pouvait être amarré à une bouée via un anneau fixé à la coque situé juste en dessous de la fenêtre du bombardier.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina