Francês » Alemão

ravager [ʀavaʒe] VERBO trans

2. ravager (flétrir):

ravage [ʀavaʒ] SUBST m

ravagé(e) [ʀavaʒe] ADJ coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
C'était sans compter sur les ravages causés par le mildiou et le phylloxéra, fléaux qui apparurent dans la région en 1882.
fr.wikipedia.org
Proches du journal intime, ils décrivent les ravages de la passion amoureuse.
fr.wikipedia.org
Cette alliance permet au duché de se développer et d'effacer les ravages de la guerre.
fr.wikipedia.org
L'idéologie de la pierre nue continue ses ravages, bien que les fresques intéressent de plus en plus le public.
fr.wikipedia.org
Comment ces minuscules engins, a priori conçus dans des buts thérapeutiques, ont-ils pu échapper au contrôle des scientifiques et provoquer de pareilles ravages ?
fr.wikipedia.org
Muscar avec une faible garnison de 400 combattants, résiste aux ravages de 600 bombes et de 2 000 boulets.
fr.wikipedia.org
Il est convaincu que des petits groupes bien entrainés, peuvent faire des ravages derrière les lignes ennemies.
fr.wikipedia.org
Son punch fait très vite des ravages en mettant un terme à 17 de ses 24 premiers affrontements.
fr.wikipedia.org
Il était extrêmement dangereux à utiliser, et fit plus de ravages dans son propre camp que chez l'ennemi...
fr.wikipedia.org
En 1747, une inondation causa de nombreux dommages et ravages, particulièrement dans le bas pays privé de voies de communication.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "ravages" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina