Traduções para „rassis“ no dicionário Francês » Alemão

rassis (rassie) [ʀasi] ADJ

rassis (rassie) pain, pâtisserie

alt[backen]

rassis (rassie) viande

abgehangen

I . rassir [ʀasiʀ] VERBO intr

rassir pain, pâtisserie:

rassir

trocken werden

II . rassir [ʀasiʀ] VERBO reflex

se rassir

trocken werden

III . rassir [ʀasiʀ] VERBO trans

laisser rassir qc

etw austrocknen lassen

I . rassoirNO [ʀaswaʀ], rasseoirOT VERBO reflex

se rassoir

sich wieder setzen

va te rassoir !

setz dich wieder hin!

II . rassoirNO [ʀaswaʀ], rasseoirOT VERBO trans

rassoir (enfant, malade)

wieder hinsetzen

rassoir (statue)

wieder aufstellen

rassoir (institution, pouvoir)

neu festigen

faire rassoir qn

jdn wieder Platz nehmen lassen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

C'est traditionnellement un dessert dominical considéré comme « un plat de pauvre », car à base de pain rassis.

fr.wikipedia.org

Griller du pain rassis permet également de le rendre plus comestible.

fr.wikipedia.org

Sa recette simple consiste à faire tremper des morceaux de pain dur, généralement rassis, dans du vin rouge ou blanc auquel du sucre est ajouté.

fr.wikipedia.org

Le mendiant est un gâteau à base de pain rassis, de fruits de saison et de lait.

fr.wikipedia.org

S'il est utilisé, le pain doit avoir un ou deux jours et être légèrement rassis.

fr.wikipedia.org

Le bouillon était versé sur des tranches de pain rassis, frottées d'ail frais et recouvertes d'un filet d'huile d'olive.

fr.wikipedia.org

Il leur est interdit de vendre du pain rassis, brûlé, trop petit ou entamé par les souris.

fr.wikipedia.org

Le galopin est une sorte de pain perdu mais dans lequel le pain rassis est remplacé par du pain brioché ou de la brioche rassis.

fr.wikipedia.org

En entrée, ou plat du soir, servir le bouillon de cuisson sur des tranches de pain de campagne rassis au fond d'assiettes creuses.

fr.wikipedia.org

Le développement du réseau routier, ferroviaire et aérien a changé la donne, amenant les gens à considérer ce mode de transport marin lent et rassis.

fr.wikipedia.org