Francês » Alemão

Traduções para „promenade“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

promenade [pʀɔm(ə)nad] SUBST f

1. promenade (à pied):

promenade
aller en [ou faire une] promenade
aller en [ou faire une] promenade
faire faire une promenade à qn
promenade de nuit

2. promenade (en voiture, à moto):

promenade
promenade en voiture/à [ou en] vélo

3. promenade (dans la cour de la prison):

promenade

4. promenade (en bateau):

promenade

5. promenade (à cheval):

promenade

6. promenade:

promenade (lieu en ville l'on se promène)
promenade (lieu dans une station thermale)
promenade (lieu à la campagne)

pont-promenade <ponts-promenade[s]> [pɔ͂pʀɔmnad] SUBST m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Plus de 30 sites régionaux sont ainsi ouverts à la balade avec de nombreux parcours de promenade balisés.
fr.wikipedia.org
Dans une petite ville de province, la grande distraction est la promenade dans la grand-rue où tout le monde se retrouve.
fr.wikipedia.org
Dans les années 1920, il se distingue de ses jumeaux en ayant la partie avant de son pont promenade équipée de vitres.
fr.wikipedia.org
Le parc est également accessible aux personnes à mobilité réduite depuis l'installation d'une « promenade confort » mieux carrossable et à moindres déclivités.
fr.wikipedia.org
Il inclut des jardins, des terrains de jeux, une volière, un train miniature, et des chemins de promenade ou jogging.
fr.wikipedia.org
Elle est bordée par une esplanade qui tient lieu de promenade.
fr.wikipedia.org
Compagnon de jeu et de promenade de ses trois enfants, dès qu’il pouvait détendre l’arc de ses préoccupations quotidiennes.
fr.wikipedia.org
Cette promenade fut suivie le 12 mars par une exposition sur les rapaces dans les locaux de la ferme.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'un parc utilisé comme lieu de promenade, de cyclisme et d'observation de la faune et de la flore.
fr.wikipedia.org
Ses 14 km de promenade en pleine nature limousine peuvent être parcourus en 3 h 30, ou réduits à une variante de 6 km.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina