Francês » Alemão

Traduções para „procéder“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

procéder [pʀɔsede] VERBO intr

1. procéder (agir):

procéder
procéder
procéder par ordre

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Mais le lycée semble procéder à une sélection sur les trois années de lycée.
fr.wikipedia.org
Quaid réfléchit et s'enquiert de la manière dont il devrait procéder en admettant cette explication.
fr.wikipedia.org
Les services du déontologue doivent procéder annuellement au contrôle de la situation de 120 députés.
fr.wikipedia.org
Mais le chef lui ordonne de se calmer, et de le laisser procéder personnellement avec la circonspection qui s'impose...
fr.wikipedia.org
Il est possible de procéder manuellement avec un râteau à gazon.
fr.wikipedia.org
L'alternative illusoire procède de la même démarche et consiste à renvoyer l'autre à une alternative imposée, créant ainsi un malaise que l'autre ne comprend pas.
fr.wikipedia.org
N'ayant toutefois jamais suivi d'exercices sur la façon de procéder, les membres de l'équipage ne purent y parvenir entièrement.
fr.wikipedia.org
Mandat par lequel le vendeur autorise le commissaire-priseur à procéder à la vente de ses biens.
fr.wikipedia.org
Elle lui explique ses raisons et comment elle a procédé à cette modification.
fr.wikipedia.org
Elles nécessitent alors l'établissement d'une commission rogatoire par laquelle le juge charge un officier de police judiciaire de procéder en son nom à des mesures d'instruction.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina