Traduções para „präsentieren“ no dicionário Alemão » Francês

I . präsentieren* VERBO trans

präsentieren

présenter

jdm etw präsentieren

présenter qc à qn

II . präsentieren* VERBO reflex

sich jdm präsentieren

se présenter à qn

III . präsentieren* VERBO intr MILITAR

präsentieren

présenter les armes

Exemplos de frases com präsentieren

jdm etw präsentieren

présenter qc à qn

sich jdm präsentieren

se présenter à qn

jdm die Rechnung für etw präsentieren

faire payer qc à qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Eine Auswahl der im Festivalprogramm präsentierten Arbeiten wird für einen der vier Preise nominiert.

de.wikipedia.org

Seine Malerei, die Elemente des Magischen Realismus aufweist, präsentierte er in mehreren Einzelausstellungen.

de.wikipedia.org

In einer ständigen Ausstellung im Westflügel werden Werke von Malern und Bildhauern von 1900 bis in das 21. Jahrhundert präsentiert.

de.wikipedia.org

In den 1860er und 1870er Jahre hielt er öffentliche Vorlesungen, in denen er vor allem zeitgenössische deutsche Kunst präsentierte.

de.wikipedia.org

Zusammen mit dem Telefon wurden ein Lautsprecher-Modul und ein Kamera-Modul präsentiert.

de.wikipedia.org

Der Satz wird in modernen Darstellungen der Logik meist als Korollar aus dem Beweis des Vollständigkeitssatzes der Prädikatenlogik präsentiert.

de.wikipedia.org

Zusätzlich werden in Wechselausstellungen zeitgenössische schwedische Künstler präsentiert.

de.wikipedia.org

Leichtfüßig, nicht immer makellos, aber eingängig präsentiert die Autorin ihr Panoptikum.

de.wikipedia.org

Es wird neben der Zubereitung mehrerer regionaltypischer Gerichte auch die Erzeugung oder der Erwerb der Zutaten präsentiert.

de.wikipedia.org

Um an einem Workshop teilnehmen zu können müssen in der Regel Beiträge eingereicht werden die während des Workshops präsentiert werden.

de.wikipedia.org