Francês » Alemão

Traduções para „pourvoir“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

II . pourvoir [puʀvwaʀ] VERBO intr

III . pourvoir [puʀvwaʀ] VERBO reflex

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Cet habitat lui fournissait certainement les proies et les diverses cachettes pour pourvoir à sa survie et éviter les grand carnivores archosauriens de l'époque, ou des prédateurs non-dinosauriens.
fr.wikipedia.org
Dans un premier temps, on calcule le quotient électoral (nombre de voix/nombre de sièges à pourvoir).
fr.wikipedia.org
Par contre, à la proportionnelle, le parti n'obtient que deux sièges de plus qu'en 2009, soit 57 sur les 180 à pourvoir.
fr.wikipedia.org
Ce dernier entrepreneur se chargea de pourvoir la capitale de trois mille cinq cents réverbères, alimentant sept mille becs de lumière.
fr.wikipedia.org
Les fabricants proposent également des hygromètres dits « à cheveux synthétiques », utilisant des fibres synthétiques, traitées afin de les pourvoir de propriétés hygroscopiques.
fr.wikipedia.org
Les routes ouvertes à la circulation se dégradant relativement vite du fait de la circulation mais aussi des intempéries, il fallait pourvoir à leur entretien.
fr.wikipedia.org
Des eaux bien sales dans tous les cas ; le futur concessionnaire devra pourvoir à plus de limpidité.
fr.wikipedia.org
Le jeune homme meurt dans une embuscade au moment où il allait se pourvoir contre ce jugement.
fr.wikipedia.org
Initialement chambré en 9mm, il a été conçu dans les années 1994 afin de pourvoir aux besoins du combat urbain.
fr.wikipedia.org
L'une des particularités de ces unités est d'être composées d'indigènes qui doivent pourvoir à leur nourriture, leur équipement, ainsi que leur remonte (achat et entretien du méhari).
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "pourvoir" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina