Traduções para „pluriel“ no dicionário Francês » Alemão

pluriel [plyʀjɛl] SUBST m

pluriel

Plural m

mettre un mot au pluriel

ein Wort in den Plural setzen

pluriel SUBST

Entrada criada por um utilizador

pluriel de majesté m SOCIOL formal COMP

Plural der Majestät m formal

pluriel de majesté

Pluralis Majestatis formal

pluriel(le) ADJ

Entrada criada por um utilizador

la gauche plurielle (formée de différents partis de gauche) POL

die aus mehreren Parteien bestehende Linke

la majorité plurielle (formée de différents partis) POL

die aus mehreren Parteien bestehende parlamentarische Mehrheit

la société plurielle

die plurale / pluralistische Gesellschaft

Exemplos de frases com pluriel

la marque du pluriel

das Pluralzeichen

mettre un mot au pluriel

ein Wort in den Plural setzen

mettre au pluriel/au futur

in den Plural/ins Futur setzen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Lorsque celui-ci est décliné, il peut aussi bien être l'objet d'une forme plurielle que d'une forme singulière.

fr.wikipedia.org

Le pluriel de l'article se forme en ajoutant « sé + nom + la/a ».

fr.wikipedia.org

Le litas est divisé en 100 centų (au singulier centas et au nominatif pluriel centai).

fr.wikipedia.org

Un omnibus (« pour tous », datif pluriel du latin omnes, « à tous ») est, historiquement, un véhicule à traction hippomobile assurant un service de transport public régulier.

fr.wikipedia.org

Le datif-ablatif pluriel, villanis = aux exploitations, souligne le regroupement de ces exploitations.

fr.wikipedia.org

Puisque la troisième personne du pluriel de tout verbe est vooygoolanjz, la signification de la phrase peut seulement être déterminée à partir du contexte.

fr.wikipedia.org

Levavot, pluriel de levav, lui-même accentuation de lev peut être traduit par toutes les parties des cœurs.

fr.wikipedia.org

Les adjectifs du slovène se déclinent en six cas, trois nombres (singulier, duel, et pluriel) et trois genres.

fr.wikipedia.org

Au pluriel, il faut théoriquement employer le mot hibernacula.

fr.wikipedia.org

Il s'agissait de faire une ou plusieurs lectures publiques (recitatio, recitationes au pluriel) d'un texte.

fr.wikipedia.org