Traduções para „perroquet“ no dicionário Francês » Alemão

perroquet [pɛʀɔkɛ] SUBST m

1. perroquet a. fig:

perroquet

Papagei m

répéter qc comme un perroquet

etw nachplappern

2. perroquet (boisson):

perroquet

Pastis m mit Pfefferminzsirup

3. perroquet NÁUT:

perroquet

Bramsegel nt

grand perroquet

Großbramsegel

perroquet SUBST

Entrada criada por um utilizador

perroquet (porte-manteau) m

Garderobenständer m

Exemplos de frases com perroquet

grand perroquet

Großbramsegel

répéter qc comme un perroquet

etw nachplappern

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

C'est un trois-mâts carré de 27 voiles avec cacatois, perroquet unique et huniers, manœuvré par 35 hommes.

fr.wikipedia.org

C’est un perroquet haut en couleur, oiseau de bon augure, fidèle et de bonne composition, alternant paresse et énergie débordante.

fr.wikipedia.org

Ils se distinguent par leurs crânes courts avec un bec ressemblant à celui des perroquets, et souvent des crêtes osseuses au sommet de la tête.

fr.wikipedia.org

Scarus coeruleus est uniformément bleu, avec un point jaune sur la tête qui s'estompe avec l'âge, ce qui le rend unique parmi les poissons-perroquet.

fr.wikipedia.org

Elle doit son nom à la pratique « sportive » du jeu du papegault (ou perroquet), qui rassemblait les amateurs de tirs à l'arquebuse.

fr.wikipedia.org

Les sujets ayant été apprivoisés et socialisés dès leur plus jeune âge deviennent d'excellents perroquets de compagnie.

fr.wikipedia.org

Il existe aussi des perroquets de beaupré, hissés sur un mâtereau vertical au bout du beaupré.

fr.wikipedia.org

La faune locale de la région est composée de centaines de singes, perroquets, toucans, boas, caïmans, anacondas, pécaris, capybaras et tapirs.

fr.wikipedia.org

Les perroquets bicolores mâles, femelles et juvéniles ont des couleurs complètement différentes mais restent bicolores.

fr.wikipedia.org

Perroquet, ensemble formé par mât, vergue et voiles.

fr.wikipedia.org