Traduções para „passe-partout“ no dicionário Francês » Alemão

I . passepartoutNO <passepartouts> [pɑspaʀtu], passe-partoutOT ADJ fig

passepartout

für alle Gelegenheiten

passepartout discours, phrase

Allerwelts- coloq

II . passepartoutNO <passepartouts> [pɑspaʀtu], passe-partoutOT SUBST m

1. passe-partout (clé):

passepartout

Hauptschlüssel m

2. passe-partout ARTE:

passepartout

Passepartout nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Scie passe-partout : grosse scie destinée à découper grossièrement le bois ou la pierre.

fr.wikipedia.org

Le tempo du film est lent, le ton est sans émotion, raide et un peu détaché, le héros est de type passe-partout.

fr.wikipedia.org

Tobor est remisé à l'intérieur du passe-partout, prenant lui-même place dans la soucoupe.

fr.wikipedia.org

Sur certaines estampes, gravures ou lithographies, les repères subsistent parfois mais ils sont cachés par l’encadrement (passe-partout).

fr.wikipedia.org

Un passe-partout est un encadrement en carton posé sur une œuvre d'art ou une reproduction.

fr.wikipedia.org

Le passe-partout est également fortement conseillé pour l'encadrement sous verre d'une eau-forte, d'une sérigraphie, d'un dessin ou de toute autre œuvre sur papier.

fr.wikipedia.org

La ligne féminine est alors plus longiligne et moins rigide, la mode doit être « pratique » et « passe-partout », le pantalon est courant et le tailleur-pantalon fréquent.

fr.wikipedia.org

Il met soigneusement les tirages finis sous passe-partout et les encadre.

fr.wikipedia.org

En 1938, son premier motoculteur, modèle « passe-partout », est construit.

fr.wikipedia.org

Un passe-partout permet d’ouvrir aisément les serrures fonctionnant sur ce principe.

fr.wikipedia.org