Francês » Alemão

faux papiers mpl

presse-papierNO <presse-papiers> [pʀɛspapje], presse-papiersOT SUBST m

1. presse-papier:

2. presse-papier COMPUT:

sans-papierNO <sans-papiers> [sɑ͂papje], sans-papiersOT SUBST mf

papier [papje] SUBST m

2. papier sans pl (feuille de métal):

3. papier:

[Blatt nt ] Papier nt
Zettel m

4. papier JORNAL:

6. papier pl (papiers d'identité):

II . papier [papje]

coupe-papier <coupe-papiers> [kuppapje] SUBST m

gratte-papier <gratte-papiers> [gʀatpapje] SUBST mf pej

papier-cadeau <papiers-cadeaux> [papjekado] SUBST m

papier-filtre <papiers-filtres> [papjefiltʀ] SUBST m

papier-monnaie <papiers-monnaies> [papjemɔnɛ] SUBST m

papier-toilette [papjetwalɛt] SUBST m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Ils sont réalisés en papiers déchirés et collés.
fr.wikipedia.org
Il prend part aux initiatives pour demander la régularisation des sans-papiers ; il en a notamment accueilli dans son palais épiscopal.
fr.wikipedia.org
Un scanner à livre ou bookscanner est un appareil permettant de numériser des livres papiers.
fr.wikipedia.org
C'est sous ce régime qu'apparurent pour la première fois, pour les traites et quittances, des papiers timbrés proportionnels.
fr.wikipedia.org
Leurs faux papiers leur permettent de repartir libre.
fr.wikipedia.org
Pour accroître le sentiment "d'être là", les tableaux sont accessibles via le télétexte, des nouvelles d'un journal et d'accessoires sont disponibles en cliquant sur une feuille liée à un presse-papiers.
fr.wikipedia.org
Ainsi, dès le 16 août 2001, il est interpellé en possession de faux papiers et emprisonné pour « infraction à la législation sur l'immigration ».
fr.wikipedia.org
Le propriétaire d'un cheval sans papiers non-identifié risque une contravention.
fr.wikipedia.org
Les lignes de produits d'aujourd'hui comprennent les presse-papiers, introduits en 1981 et immensément populaires.
fr.wikipedia.org
C'est aussi l'étape où tout le sens artistique du photographe s'exprime : choix du cadrage, des masquages, des papiers, etc.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina