Francês » Alemão

I . liquide [likid] ADJ

1. liquide:

liquide
être trop liquide sauce:

2. liquide fig:

liquide capital
argent liquide
Bargeld nt

3. liquide LINGUÍS:

liquide
consonne liquide
Liquid m

II . liquide [likid] SUBST m

2. liquide sans pl (argent):

liquide
Bargeld nt
en liquide
payer en liquide

III . liquide [likid] SUBST f FONÉT

liquide
Liquid m

IV . liquide [likid]

liquide SUBST

Entrada criada por um utilizador
liquide de coupe m MEC

liquider [likide] VERBO trans

2. liquider coloq (se débarrasser):

sich Dat vom Hals schaffen coloq

3. liquider coloq (tuer):

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Il s'agit d'un liquide incolore instable à l'air libre.
fr.wikipedia.org
Elle projette un liquide noir, appelé sépia par un organe spécifique: le siphon (débouchant dans la cavité palléale).
fr.wikipedia.org
Épanchement inflammatoire : pleurésie, due soit à une infection, soit à une tumeur de la plèvre ; synovite, source d'épanchement de synovie (la membrane synoviale enflammée sécrète abondamment ce liquide).
fr.wikipedia.org
En technologie, l'indice de protection est un code précisant la capacité d'un composant ou d'un appareil à ne pas être dégradé par l'immersion dans un liquide.
fr.wikipedia.org
Il en résulte un passage de liquide du compartiment sanguin au milieu interstitiel qui aura pour but de rétablir l'équilibre des pressions.
fr.wikipedia.org
Ils imprègnent ensuite la pointe de leurs flèches avec le liquide recueilli en raclant la peau du batracien.
fr.wikipedia.org
Le tableau suivant résume le calcul de la fugacité en phase liquide.
fr.wikipedia.org
L'usage d'azote liquide dans le cas des limiteurs de courant à supraconducteur n'a pas d'influence négative sur l'environnement.
fr.wikipedia.org
Un certain nombre de maladies peuvent entrainer une obstruction du flux normal du liquide cérébro-spinal, le redirigeant vers la moelle épinière elle-même, entrainant la formation d'un syrinx.
fr.wikipedia.org
Le tire-ligne est un instrument de dessin destiné à tracer, avec de l’encre ou de la couleur liquide, des traits rectilignes ou courbes d'épaisseur constante, réglable manuellement.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina