Alemão » Francês

Traduções para „l'effort“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Francês » Alemão

Traduções para „l'effort“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Certaines, dont les emblématiques suffragettes, encouragent et organisent l'effort de guerre dans un esprit patriotique et belliciste.
fr.wikipedia.org
Ceux qui ne sont pas sur le front sont employés dans les secteurs vitaux à l'effort de guerre, production d'armement, génie, aéronautique, transports, mines, etc.
fr.wikipedia.org
Il est indispensable de prendre du repos et de consulter (médecin du sport, rhumatologue) avant de se remettre à l'effort physique soutenu.
fr.wikipedia.org
Amoindrir l'effort musculaire pour maintenir la position de visée aiderait l'archer à diminuer le besoin de décocher.
fr.wikipedia.org
La clavicule transmet l'effort en traction, au sternum.
fr.wikipedia.org
Au-dessus de celui-ci, une inscription, « la douceur dans l'effort », reflète le caractère somnolent de la cité, restée longtemps à l'écart du développement régional.
fr.wikipedia.org
Trente navires disparaissent dans le conflit, que la compagnie peine à remplacer par des cargos achetés à la va-vite pour continuer à soutenir l'effort de guerre.
fr.wikipedia.org
Tout d'abord les recherches concluantes, mais répondant à une question qui semble n'avoir que peu d'intérêt, voire être risible, par rapport à l'effort fourni.
fr.wikipedia.org
Des petites quantités de bentonite en solution aqueuse forment un mélange visqueux, dont la viscosité baisse lorsque l'effort mécanique qui lui est appliqué augmente.
fr.wikipedia.org
Elles cèdent lorsque l'effort appliqué à la tarière excède un seuil prédéfini, ce qui en immobilise une section.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina