Francês » Alemão

Traduções para „joute“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

joute [ʒut] SUBST f

1. joute HIST:

joute
Tjost m o f
joute
Turnier nt

2. joute DESP:

joute nautique
joute nautique

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
La sélection nationale masculine a aussi brillé lors des joutes internationales.
fr.wikipedia.org
Dans divers dialogues qu'il rédigea, il mettait en scène des orateurs, rois, poètes célèbres entamant des joutes oratoires.
fr.wikipedia.org
Il en paie le prix fort dans une joute punitive qu'il gagne seulement par disqualification.
fr.wikipedia.org
La presse locale ne se contente plus des joutes politiques du secteur et s’intéresse de plus en plus à des sujets nationaux ou internationaux.
fr.wikipedia.org
La joute est reconnue par l'État comme un sport en 1960.
fr.wikipedia.org
Il y tient, très sérieusement, le rôle de jury de la joute musicale qui oppose des formations représentant chaque ville.
fr.wikipedia.org
Il lui demande ce qu'il devra porter pour la joute du lendemain, et elle lui répond un habit de satin vert.
fr.wikipedia.org
Ces festivités sportives durent tout le mois de juin et comprennent notamment des joutes équestres.
fr.wikipedia.org
Son privilège reproductif pourra être remis en cause par des rivales au cours de joutes phéromonales et d’agressions ritualisées.
fr.wikipedia.org
C’est l'occasion de joutes entre quartiers, qui montent des pyramides humaines ou marchent sur des fils tendus au-dessus de la place.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "joute" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina