Francês » Alemão

Traduções para „je-ne-sais-quoi“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

je-ne-sais-quoi [ʒən(ə)sɛkwa] SUBST m inv

un je-ne-sais-quoi
elle a un je-ne-sais-quoi

Exemplos de frases com je-ne-sais-quoi

un je-ne-sais-quoi
elle a un je-ne-sais-quoi

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Elles contiennent ce je-ne-sais-quoi d'irremplaçable qui fait l'intérêt et l'opportunité d'une œuvre artistique quelconque.
fr.wikipedia.org
Quand un mot simple, mot composé, etc., entre dans le lexique d'une langue, on parle de lexicalisation : on dira que « je-ne-sais-quoi » est lexicalisé, par opposition à je ne comprends rien.
fr.wikipedia.org
Comme souvent dans les séries, un personnage peut se démarquer par son charisme, une attitude, ce je-ne-sais-quoi en plus qui fait revenir le spectateur.
fr.wikipedia.org
Avec l'aide de je-ne-sais-qui, l'idiot retourne voir sa femme puis voir le roi, auquel il donne également je-ne-sais-quoi.
fr.wikipedia.org
Par contraste, sa rivale est tout aussi jeune, avenante et riche, blonde etc., mais n'a pas acquis ce je-ne-sais-quoi, « it ».
fr.wikipedia.org
La foule est prise par ce je-ne-sais-quoi.
fr.wikipedia.org
Cette quantité infime apporterait néanmoins à la sauce son je-ne-sais-quoi.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "je-ne-sais-quoi" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina