Alemão » Francês

Gerät <-[e]s, -e> [gəˈrɛːt] SUBST nt

1. Gerät (Haushaltsgerät, Bürogerät):

Gerät

2. Gerät (Gartengerät):

Gerät

3. Gerät:

Gerät (Elektrogerät)
Gerät (Radio, Fernseher)
poste m
Gerät (Radio, Fernseher)

4. Gerät (Turngerät):

Gerät
agrès mpl

5. Gerät sem pl (Ausrüstung):

outils mpl

MIDI-Gerät [ˈmiːdiː-] SUBST nt COMPUT

LVS-Gerät <-[e]s, -e> SUBST nt

Eingabe-Ausgabe-Gerät SUBST nt

geraten1 <gerät, geriet, geraten> [gəˈraːtən] VERBO intr +sein

5. geraten (ähnlich werden):

I . geraten2 VERBO

geraten Part perf von raten

Veja também: raten

II . raten <rät, riet, geraten> [ˈraːtən] VERBO trans

1. raten (als Ratschlag geben):

2. raten (erraten):

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Touch-Technologie basiert nicht wie üblich auf kapazitiver Bildschirmtechnologie, sondern auf Infrarotsensoren, mit denen die Position des Fingers auf dem Gerät geortet werden.
de.wikipedia.org
Das Gerät wird in der linken Hand gehalten und der Daumen drückt auf den Hebel.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Gehäusegröße können maximal vier Trimmer angeordnet werden, während bei Geräten mit Programmierschnittstelle bis zu hundert Parameter verändert werden können.
de.wikipedia.org
Neben einer Kamera auf der Rückseite (8 Megapixel) verfügt das Gerät ebenfalls über eine Frontkamera (2 Megapixel).
de.wikipedia.org
Auf einem TV-Gerät im Bus verfolgte der Geiselnehmer die Festnahme seines Bruders, worauf er die Nerven verlor und das Feuer auf die gefesselten Geiseln eröffnete.
de.wikipedia.org
Vermittels des durchgeschleiften Expansionsportes am Stecker des Druckers können mit dem Gerät gleichzeitig weitere Zusätze wie etwa Speichererweiterungen betrieben werden.
de.wikipedia.org
Dabei ist eine länderübergreifende Mauterhebung mit nur einem Gerät möglich.
de.wikipedia.org
Zu Beginn gerät ein englisches Schiff in einen Seesturm und kentert.
de.wikipedia.org
Aufgabe des Organisationsbereichs ist die Ausstattung der Bundeswehr mit leistungsfähigem und funktionssicherem Gerät durch Entwicklung, Erprobung, Beschaffung und Nutzungsmanagement von Wehrmaterial.
de.wikipedia.org
Babyzellen werden vorwiegend in größeren, tragbaren elektrischen Geräten verwendet.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Gerät" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina