Francês » Alemão

I . fumeur (-euse) [fymœʀ, -øz] SUBST m, f

fumeur (-euse)
Raucher(in) m (f)
fumeur passif

II . fumeur (-euse) [fymœʀ, -øz] APOS TRANSP

I . non-fumeur (-euse) <non-fumeurs> [nɔ͂fymœʀ, -øz] SUBST m, f

non-fumeur (-euse)
Nichtraucher(in) m (f)

II . non-fumeur (-euse) <non-fumeurs> [nɔ͂fymœʀ, -øz] APOS

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Initialement, ces dernières faisaient toujours face au fumeur.
fr.wikipedia.org
Il doit avoir environ 40 ans, il doit être fumeur et avoir tous les signes de la ruse.
fr.wikipedia.org
La partie bâbord, accessible depuis le fumoir, est autorisée aux fumeurs, ce qui n'est pas le cas de la partie tribord.
fr.wikipedia.org
Il est fumeur et un très gros consommateur de café.
fr.wikipedia.org
Les personnes schizophrènes avaient des résultats similaires à la population dite normale entre les fumeurs et les non-fumeurs.
fr.wikipedia.org
Grand fumeur, il est opéré, en 1996, d'un cancer du poumon, dont il se rétablit.
fr.wikipedia.org
Gros fumeur comme son personnage, il connut un problème de santé assez grave durant le tournage.
fr.wikipedia.org
La demi-salle fumeurs (située à gauche côté toilettes) est plus courte (7 rangées sur 20).
fr.wikipedia.org
Zurita est un grand fumeur, mais arrête en 2008, à cause de sa maladie.
fr.wikipedia.org
Enfin, ils comportent quatre voitures fumeurs (3, 10, 15 et 16).
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina